MIDNIGHT RETURN: THE STORY OF BILLY HAYES AND TURKEY (2016)

Midnight Return: The Story of Billy Hayes and Turkey est un documentaire sorti en 2016, écrit et réalisé par la cinéaste américaine Sally Sussman. 

Le documentaire suit le vrai Billy Hayes, l'étudiant américain arrêté en Turquie en 1970 pour trafic de hashish, qui s'est évadé de prison en 1975. Son livre a inspiré le chef-d'œuvre oscarisé Midnight Express.

Le mythe face à la réalité : Le documentaire démonte la manière dont le film hollywoodien a lourdement modifié la réalité de l'histoire de Billy Hayes pour en faire un thriller sensationnel, changeant notamment la fin (dans la réalité, Billy s'est évadé par la mer et n'a pas tué de garde). 

Le pardon et la diplomatie : Le film d'Alan Parker et Oliver Stone avait dépeint le peuple et les institutions turques de manière extrêmement violente et caricaturale, ce qui a détruit le tourisme en Turquie et profondément blessé l'image des Turcs dans le monde pendant des décennies. Le documentaire suit Billy Hayes qui, rongé par la culpabilité d'avoir causé ce tort, décide de retourner en Turquie 30 ans après son évasion pour tenter de faire la paix avec cette nation et affronter ses propres démons.

Pour raconter cette histoire, Sally Sussman a réussi à réunir les grands noms derrière le film d'origine :

Billy Hayes lui-même.  

Oliver Stone (le scénariste du film, qui s'est d'ailleurs excusé publiquement auprès du peuple turc pour avoir forcé le trait du racisme dans son scénario).  

Alan Parker (le réalisateur de Midnight Express).  

Le producteur David Puttnam et le compositeur légendaire Giorgio Moroder.  

C'est une excellente réflexion sur le pouvoir du cinéma et la façon dont Hollywood peut façonner (ou détruire) la réputation d'un pays entier à travers une œuvre de fiction "basée sur une histoire vraie". Le film a d'ailleurs été présenté en sélection officielle au Festival de Cannes 2016 dans la catégorie Cannes Classics.